Ella: Pappa du har skägg på huvudet. Och i näsan.
Skönt att vara hemma
Flyget går före utsatt tid. Och landar 25 minuter för tidigt. På Skavsta finns ingen flygbuss till Stockholm dit alla vill åka. Men till sist kommer vi hem och möts av Ella och Camilla på Stuvsta station. Jag får en kram av Ella som gav mig så mycket kärlek att jag kan leva utan föda i flera veckor. Och en skön kram av min älskling också.
De kramarna behövs. Jag känner mig spänd som en fiolsträng. Från värme och avslappnad stämning till mindre värme och överfull att göra-lista. Nu är det bara att dyka ned i det kalla vattnet och försöka hålla näsan över ytan. Det kommer kännas galet ett par dagar, sen har jag vant mig igen.
En fin welandersk tradition
Mina bröder och jag är något av världsmästare på att se ut som idioter på kort när vi är i Tyskland. Min mammas bildarkiv från åttiotalet bär på en kulturskatt som väldigt få känner till. Så därför kändes det bra att Hanna och jag tog upp den traditionen idag.
Jag är för övrigt väldigt stolt över mitt stora barn just nu. Hon tar för sig här. Pratar med människorna vi umgås med. På engelska. Och lite tyska. Hon är nyfiken och tar för sig. Det känns väldigt, väldigt bra.
Osterfest!
Idag har vi firat påsk. Och som vi har gjort det. Först frukost hemma hos mamma. Sen letade Hanna påskägg hemma hos Carmen, Hollie och Lasse. Där delade vi också ut små påskpresenter till varandra. Jag gav bort två sköna bilder jag tog häromdagen. Det borde jag göra oftare.
Heute haben wir Ostern gefeiert. Das war toll. Erste Frühstück zu Hause mit Mama. Dann sucht Hanna Ostereier in garten von Carmen, Hollie und Lasse. Wo wir auch die gemeinsamen kleinen Oster-Geschenke für jeden anderen vergeben habend. Ich habe zwei schöne Bilder verschenkt. Das solte ich öfter machen.
Sen for vi och träffade Carmens och Hollies släkt och njöt av en fantastisk påskfest. Sköna människor, skönt väder och vansinnigt god mat. Jag och Hanna känner oss väldigt välkomnade här.
Dan haben wir Carmen und Hollies ganze familie getroffen und has einen schönes osterfest genossen. Schöne Menschen, schönes Wetter und wahnsinnig gutes Essen. Hanna und ich fühlen unas hier sehr willkommen.
Det var en väldigt glad påsk.
Es war eine sehr frohe Ostern.
Grillpremiär 2009
Det är bara 10 april. Och Hanna och jag har haft grillpremiär och äta-ute-dito. Vi har njutit i stora drag av sommarvärmen idag. Hollie är en förstklassig grillkock och när vi sköljde ned maten med en iskall Jägermeister samtidigt som de sista solstrålarna svedde min panna var livet perfekt. Kort promenad efter maten och sen lite skönt snackande i soffan. Sweet.
Ive Mendes sjunger som en ängel
Tänkte bara påminna om att Ive Mendes sjunger Casticais som en ängel.
Spotify: spotify:track:2vABqpIApC9nPoGxCJxDF0
YouTube:
Ella leker med påskgrejer
Ella visar för mig att hon minsann firar påsk nu. Och berättar att grannflickan varit och lämnat ett påskkort. Då fick hon godis. Ella har inte lämnat några kort. Men fått godis ändå.
Lite saknad
Det är ju hur trevligt som helst här. Jätteskönt att få lite djuptid med Hanna. Men jag kan inte låta bli att sakna ljudet och lukten av Ella. Och värmen från att ligga bredvid Camilla när jag vaknar. Well, vi kommer snart hem igen.
Påsk på allvar
Nu är det påsk på allvar. Inte minst här i Tyskland. Här firar de verkligen påsk. Överallt är det harar och ägg. Så idag ska vi ut på stan och dränka oss i påskhandeln. Här ger du nämligen små gåvor till de du tycker om när det är påsk. Hanna och jag ska jaga små trevliga gåvor idag. Det blir trevligt. Kan nog bli kitsch, för det finns det ganska gott om här.
Skype är bra
Vi pratar ett par gånger varje dag via Skype. Camilla och Hanna. Camilla och jag. Och så Ella. Betydligt skönare kommunikation än telefon. Visst pixlar det sig och hänger sig då och då. Men, me like anyways.